#660 そのための英語力

最近想っていました。
MLBの速報…yahooのは更新が遅い&マチガイがあることを。
BS・CSがないためにネット速報に頼る現状、これは如何なものかと想いまして。
それで想いついたのが、MLB.com(本家)の活用です。

以前、数度使ったことがあったのみなんですが。
当分の間はこっちを使っていこうかと。
去年までは日本語のがあったのですが、今年一月に確かサイトが閉鎖されたはず…。
なので、表記はもちろん英語。
判らない事はないのですが、
今のところは(自分の中での日本語)訳と(打席)結果の詳細が判るまでに時間が掛かる。
でも更新頻度は結構好い。
結論…やっぱり違うなぁと。かなりの差があるように思えます。
速報として十分成り立っていると。

スムーズに見入る(?)ためには、英語力の向上が不可欠なのでしょうが…。
コレを見るためだけの英語力が欲しいと想ってしまった今日この頃です。

それではまた明日です。